| Mr President , I would like to warmly thank Mrs Quisthoudt - Rowohl for preparing this report. The Fifth Framework Programme must be got off the EU decision - making treadmill as quickly as possible , so that competitive European research can continue without interruption when the present phase of the programme has ended. The Commission cannot be allowed to slow down the decision - making process by drawing out the debate until it goes to conciliation. Stubborn persistence in attitude does not produce results.A very important area of research for the future in the Fifth Framework Programme is water. Clean drinking water , surface water and groundwater is now , and will continue to be , a very important issue for the EU ; for example , 2 % of surface water in the EU is being threatened with pollution. That is why research must help preserve this vanishing natural resource in those areas that still have clean water. More attention should be paid in research to , for example , the capability of mineral deposits to work as indicators in studies of groundwater. If ever there happens to be radioactivity in a given area , mineral deposits will reveal this without the need for the time - consuming examination of groundwater.It is important for European research and competitiveness that the Framework Programme budget be as large as possible. Only then can we be certain of enjoying high standards in the future in Europe. The second is that if , in spite of everything , necessity dictates that we must accept a reduction to below the 16 | Herr Präsident. Auch ich möchte mich bei der Berichterstatterin recht herzlich bedanken. Ich weiß , das ist eine schwierige Aufgabe , die ähnlich ist wie die Quadratur des Kreises. Man muß Interessen miteinander in Verbindung bringen , die oft nicht in Verbindung zu bringen sind. Entscheidend ist , daß das Parlament jetzt geschlossen bleibt. Wir haben einen eindeutigen Gegner , nämlich den Rat. Dem werden wir nur Widerstand leisten können , wenn wir auf der Spur bleiben , die wir jetzt gelegt haben , und ich bitte auch die Kommission , das Parlament dabei zu unterstützen.Meine zweite Bemerkung gilt einem Problem , das wir leider mit dem V. Forschungsrahmenprogramm nicht lösen können , worauf ich an dieser Stelle aufmerksam machen möchte. Es ist der zunehmende Nord - Süd - Konflikt innerhalb der industriellen Wettbewerbsfähigkeit. Leider haben die Staaten im Süden ihre Forschungsausgaben in den letzten Jahren noch stärker reduziert als die im Norden , obwohl erstere ohnehin schon eine relativ niedrige Ausgabenhöhe hatten. Dies wird dazu führen , daß wir in Zukunft eine noch größere Kluft zwischen Nord und Süd haben werden.Ich möchte die Kommission bitten , diesem Thema besondere Aufmerksamkeit zu widmen , nicht weil ich glaube , daß das V |
