| Translation(Übersetzung) |
| takeover |
| |
| 1. {noun} Übernahme {f} , Geschäftsübernahme {f} , Machtergreifung {f} , Machtübernahme {f} |
| |
| |
| takeover bid | Übernahmeangebot |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The military takeover will damage the Fijian economy | Der Zinssatz ist erhöht worden , die Wachstumsraten werden leiden , und das Investitionsklima wird sich verschlechtern |
| Now we have a new travel agency coming in to takeover , maybe to save the Community a few pounds | Jetzt hat das ein neues Reisebüro übernommen , wohl um der Gemeinschaft ein paar Pfund zu sparen |
| Mr President , I wish to raise the European perspective of the proposed takeover of Aer Lingus by Ryanair | Herr Präsident. Ich möchte auf die europäische Perspektive der geplanten Übernahme von Aer Lingus durch Ryanair eingehen |
| eur-lex.europa.eu |
