Taking advantage of the new anti - Strasbourg offensive launched by the Anglo - Saxon lobby , Mr Ferber is going beyond his role of rapporteur in order slyly to set himself up as Strasbourg's critic.No , the European Parliament cannot decide on the location in which it will be based. That is a unanimous decision taken by the Heads of State or Government , which has been enshrined in the European Treaties since the Treaty of Amsterdam in 1999
Herr Ferber benutzt die neuerlich von der angelsächsischen Lobby angezettelte Offensive gegen Straßburg und entfernt sich von seiner Rolle als Berichterstatter , wobei er sich arglistig zum Zensor über Straßburg erhebt.Nein , das Europäische Parlament kann nicht über den Ort entscheiden , an dem sein Sitz errichtet wird. Es handelt sich um eine einstimmige Entscheidung der Staats - und Regierungschefs , die seit dem Amsterdamer Vertrag von 1999 in den europäischen Verträgen verankert ist
Mr President , Commissioner , ladies and gentlemen , the reason we wished to defer this report was that we wanted to ensure consistency in the work of the European Parliament as it influenced the course of European policy. The revision of GMO Directive No 90/220 is at the conciliation stage right now. It would be completely inconsistent not to wait until the end of this procedure before including references to GMOs in our directives and regulations.That is why , at the proposal of the draftsman of the opinion , the Committee on the Environment , Public Health and Consumer Policy has unanimously voted to do away with all the references to GMOs in this report. And please do not tell us that we are barking up the wrong tree , and that this revision does not have any implications concerning GMOs , since a regulation of this type already exists for forestry. At the moment , we consume wine , but we do not yet feed on the wood of our forests. Contrary to what the executive committee and the Committee on Agriculture and Rural Development would have us believe , this revision slyly but irremediably introduces genetically modified vines. This is a clear indication that the European Parliament would , indirectly , give the green light to GMO experiments in the field of vine propagation or improvement.Why the rush. It is not at the request of the winegrowers or wine merchants or vineyard owners. On 5 July , some of these issued the Beaune declaration , expressing their great concern at the introduction of GMOs into their sector. We have received a reply from the confederation of producers of registered designation of origin wine , saying , We support the position of the Committee on the Environment , Public Health and Consumer Policy , as it offers the guarantee that European regulations are not going to permit the implementation of procedures to authorise the sale of genetically modified wine - growing materials which may be harmful to the brand image of wine growing. Just who is going to benefit from this amended regulation which includes GMOs.The question - and the answer , of course - will have to come from the Commission , who must also tell us whether it is intending to continue to pave the way for us to end up with GMOs on our plates , and now in our glasses too. This is something that they are achieving , unfortunately , with the assistance of the French Presidency , in a way that is completely out of step with the way European consumers feel. This will bring greater trading security for European wine growers
Herr Präsident , Herr Kommissar , meine sehr verehrten Damen und Herren. Ich bedanke mich dafür , dass wir heute doch noch über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 68/193/EWG über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben diskutieren können , und ich hoffe morgen auch auf eine positive Abstimmung.Im Hinblick auf Fläche , Produktion und Verbrauch ist der europäische Weinbau weltweit führend. In mehreren Mitgliedstaaten stellt der Weinbau einen besonderen und einen bedeutenden Teil der gesamten Agrarproduktion dar , und in vielen Regionen ist dieser Sektor die alleinige und entscheidende landwirtschaftliche Einkommensquelle. Weinbau ist oft in Gebieten zu finden , in denen andere Formen der landwirtschaftlichen Tätigkeit schwierig oder unmöglich wären. Der Weinbau ist ein äußerst vielfältiger Sektor , der durch lange Tradition und alte Kulturen geprägt ist. Das Rebpflanzgut ist die Grundlage einer optimalen Trauben - und Weinerzeugung in Bezug auf Qualität , Güte und Menge , und es legt diese Faktoren für einen Zeitraum von 25 - 40 Jahren fest. Dem Rebpflanzgut kommt also eine große Bedeutung zu , und es ist essentiell wichtig , optimale Verlässlichkeit hinsichtlich der Qualität und der Sortenreinheit zu garantieren. Der Handel und der Verkehr mit vegetativem Pflanzgut von Reben werden bisher in der Richtlinie 68/193/EWG aus dem Jahre 1968 festgelegt. Der Text dieser Richtlinie enthält verschiedene Bestimmungen , die es den Mitgliedstaaten ermöglichen , einseitig von einigen Normen abzuweichen , und die Richtlinie wurde bisher auch mehrfach geändert.Ich begrüße den Änderungsentwurf der Kommission , der die notwendigen Änderungen übersichtlich in einem Bericht zusammengefasst hat und gleichzeitig auch neue Änderungen einbezieht , die sich durch neue Entwicklungen und Erkenntnisse ergeben. Dazu gehören etwa neue Arten von Vermehrungsgut von Reben , die aus grünen Trieben oder durch In - vitro - Vermehrung erzeugt wurden. Die nun angestrebte Konsolidierung des Binnenmarktes ist sehr zu begrüßen. Es ist dringend angezeigt , die alten und veralteten Bestimmungen zu ändern oder aufzuheben , um so bestehende oder potentielle Handelshemmnisse zu beseitigen. Ich denke , der Rebveredler aus Frankreich soll auch für den deutschen oder den italienischen Markt Reben veredeln können , und genauso auch umgekehrt.Die spezifischen Eigenschaften der Weinerzeugung und deren Weiterentwicklung , insbesondere auf technischem und wissenschaftlichem Gebiet machen die Festlegung detaillierter technischer Bestimmungen unerlässlich. Diese tragen zur Sicherung der Abläufe auf dem Binnenmarkt bei und verbessern die Vermarktungsperspektiven und schützen gleichzeitig die legitimen Interessen der Verbraucher und der Erzeuger
