Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"sift" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
sift
 
1. {verb}   sieben  
 
 
 
Examples (Beispiele)
In theory , we would need to reinstate this committee , which could then meet tomorrow evening , and sift through the amendmentsTheoretisch müssten wir diesen Ausschuss wieder einsetzen , damit er morgen Abend zusammenkommen und die Änderungsanträge durchgehen kann
Mr President , I understood what Mr Corbett was proposing , and that was for the committee to meet tomorrow evening in order to sift through the 180 amendments , so as not to submit in plenary those that did not receive at least 10% of the votes in committeeHerr Präsident. Ich habe verstanden , was Herr Corbett vorgeschlagen hat , nämlich , dass der Ausschuss morgen Abend zusammenkommt , um die 180 Änderungsanträge zu sichten , damit diejenigen , die nicht zumindest zehn Prozent der Stimmen im Ausschuss erhalten haben , dem Plenum nicht vorgelegt werden
Amongst other things , it was announced that the cruise industry is responsible for providing around 190 000 jobs within Europe. I believe , Mr President , that this Parliament ought to recognise the importance of this industry , and , consequently , the European Union must do its utmost to pay greater attention to it and place it within the policies it develops. Thank you. In theory , we would need to reinstate this committee , which could then meet tomorrow evening , and sift through the amendmentsSo wurde u. a. darüber berichtet , dass die Kreuzfahrtindustrie ca. 190 000 Menschen in Europa beschäftigt
eur-lex.europa.eu