| Because Mr Mitterrand had had his Treaty , you wanted one of your own , in Amsterdam. Since the Treaty of Amsterdam proved insufficient , you are looking for another , this time in Nice. Basically , you are acting like a political schemer of the Third Republic , constantly underestimating France s potential and overestimating that of your rivals. You have not noticed that in the nuclear age , the electric age , strength no longer lies in numbers , and that , in order to maintain its leading position , France must continue along the path initiated by General de Gaulle. Defending France s interests alone in all areas - but you are , of course , all anti - Gaullist over there , that goes without saying - in all areas and always , being restricted as little as possible by international commitments , such as Europe , NATO , the UN , G7 - 8 - 9 , not waging war on behalf of others , not ratifying the treaties before the others do. How can you possibly claim that this supranational Europe strengthens France s hand , when France holds only 11% of the votes within European bodies , a percentage which does not even match its economic power and still less its position in the field of leading edge technology.By instigating a simplification of the closer cooperation procedures , you have offered our European partners a two - rather than a three - way directorate. I hope that those who are excluded from this will be opposed to the attempt which , in fact , is playing into the hands of the Germans. Is that not right , Mr Cohn - Bendit | Doch der reicht nicht aus , und so wollen Sie einen zweiten. In Nizza , wie es scheint. Im Grunde ähneln Sie einem Politiker der Dritten Republik , indem Sie ständig die Möglichkeiten Frankreichs unterschätzen und die unserer Rivalen überschätzen. Sie haben nicht begriffen , daß im Zeitalter des Atoms und der Elektronik die Effizienz nicht mehr von der Masse abhängt und daß , wenn Frankreich seine Stellung behalten will , der von de Gaulle vorgezeichnete Weg fortgesetzt werden muß. Überall und stets aber natürlich sind Sie da unten antigaullistisch eingestellt , das ist doch klar überall und stets nur die Interessen Frankreichs vertreten , sich möglichst wenig durch internationale Verpflichtungen binden , wie Europa , die NATO , die UNO , die G7 , G8 , G9 , nicht für andere Krieg führen , keine Verträge ratifizieren , ehe dies nicht andere getan haben. Wie können Sie behaupten , daß durch das supranationale Europa Frankreich an Gewicht zunimmt , während es in den europäischen Institutionen 11 % der Stimmen hält - einen Prozentsatz , der nicht einmal seiner wirtschaftlichen Bedeutung und noch weniger seiner Stellung im Bereich der Spitzentechnologien entspricht.Indem Sie eine Erleichterung der Verfahren der verstärkten Zusammenarbeit anregen , schlagen Sie unseren europäischen Partnern kein Dreier - sondern ein Zweierdirektorium vor. Ich hoffe , daß die Ausgeschlossenen diese Initiative zu Fall bringen werden , die in Wirklichkeit nur Deutschland in die Hände spielt. Nicht wahr , Herr Cohn - Bendit.Frankreich zu schwächen , indem Sie zulassen , daß wichtige Entscheidungen ohne seine Zustimmung getroffen werden und daß vielleicht über die verstärkte Zusammenarbeit die europäischen Verträge gegen seinen Willen geändert werden. Eine Verfassung ist weder eine Nomenklatur , noch ein Katalog oder ein Verzeichnis , sondern die Grundlage einer neuen Rechtsordnung , in der sie das höchste Gesetz darstellt , das über allen anderen steht |
