Furthermore , the safety of ruminant fats is currently under revision by the Scientific Steering Committee
Außerdem befasst sich der Wissenschaftliche Lenkungsausschuss derzeit mit der Sicherheit von Fetten , die von Wiederkäuern gewonnen wurden
We have turned our ovine and bovine animals , which are ruminant herbivores , into carnivores , like those animals in Plutarch
Wir haben unsere Rinder und Schafe , die wiederkäuende Pflanzenfresser sind - wie jene Tiere von Plutarch - , zu Fleischfressern gemacht
And the third reason , also mentioned in the report , is that a review must be undertaken of the ban on fishmeal in ruminant feeds , following a proper scientific study
Der dritte , ebenfalls im Bericht angeführte Grund besteht darin , dass man ausgehend von einer noch durchzuführenden wissenschaftlichen Untersuchung das Verbot von Fischmehl in Futtermitteln für Wiederkäuer aufheben muss
