| Translation(Übersetzung) |
| ribbon |
| |
| 1. {noun} Band {n} , Bändel {n} , Bendel {n} , Farbband {n} |
| 2. {verb} in Fetzen zerreißen |
| |
| |
| blue ribbon | Cordon bleu |
| carbon ribbon | Kohlefarbband , Karbonband |
| ribbon cable | Flachbandkabel |
| velvet ribbon | Samtband |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Perhaps all the athletes could wear a black ribbon as a sign of mourning | Die Chinesen haben sich getäuscht , wir Europäer schauen nicht weg |
| I think the white ribbon campaign is excellent and I want to see British men , and men in all communities and all towns wearing that white ribbon and supporting women across the European Union | Ich halte die Kampagne mit den weißen Bändern für ausgezeichnet und würde gern sehen , daß britische Männer und Männer in allen Gemeinden und allen Städten diese weißen Bänder tragen und Frauen in der ganzen Europäischen Union unterstützen |
| This certificate has eluded the Commission and all other bodies over the years since the Maastricht Treaty brought it into being but I see this agency as being a candidate for taking the blue ribbon very soon | Dieses Zertifikat hat , seit es vom Maastrichter Vertrag ins Leben gerufen wurde , einen Bogen um die Kommission und alle anderen Organe gemacht , aber ich sehe in der Agentur einen Kandidaten , der sehr bald das blaue Band erringen könnte |
| eur-lex.europa.eu |
