| Translation(Übersetzung) |
| rested |
| |
| 1. {adjective} ausgeruht |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| You all look well - rested and I hope that you are now looking forward very much to getting back to our work on European matters | Sie sehen alle gut erholt aus und ich hoffe , dass Sie jetzt mit großer Freude an unsere europäischen Arbeiten gehen |
| All those things we still need to thrash out.I said during the first reading that the integrity of the Council rested on its ability to deliver the employment chapter | All diese Dinge müssen von uns noch ausdiskutiert werden.Während der ersten Lesung sagte ich , daß die Integrität des Rates auf seiner Fähigkeit beruhe , das Beschäftigungskapitel zu verabschieden |
| I think these are fundamental issues that deserve a more fundamental response than we are able to give at this moment. In this respect , I am somewhat concerned that the decision taken this week by the Commission rested rather too much on misapprehensions | Ich halte dies für grundlegende Probleme , die ein entschiedeneres Vorgehen verdienen , wozu wir im Moment aber nicht in der Lage sind. Wir haben in Bayern Franken |
| eur-lex.europa.eu |