| Translation(Übersetzung) |
| readjustment |
| |
| 1. {noun} Neueinstellung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In this context , relations between the European Union and Canada are the guarantee of readjustment | In diesem Zusammenhang sind die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Kanada ein Zeichen des neuen Gleichgewichts |
| The development and readjustment of our relations with this part of the world is indeed a challenge and an objective common to all the Member States of the Union | Die Entwicklung sowie die Wiederherstellung des Gleichgewichts unserer Beziehungen mit diesem Teil der Welt stellen in der Tat eine Herausforderung und ein Ziel dar , das allen Mitgliedstaaten der Union gemein ist |
| We must now make all efforts to ensure that human rights are at last respected in the European Union for all residents , regardless of their nationality. We have overcrowded prisons , extensive violence and increasing problems involving ex - prisoners readjustment to society | Daher sollten wir alles dafür tun , damit die Menschenrechte in der Europäischen Union endlich für alle Bewohner unabhängig von deren Nationalität geachtet werden. In der Europäischen Charta der Grundrechte heißt es klar und unmissverständlich , dass die die Freiheit der Medien und ihre Pluralität geachtet werden |
| eur-lex.europa.eu |
