We have spoken of biological damage but also of the psycho - emotional influence of all drugs , be they soft or hard drugs
Wir haben auf die biologischen Schäden hingewiesen , aber auch auf die psycho - emotionale Beeinflussung durch jede Art von Drogen , ganz gleich ob weiche oder harte
Educated women with a predisposition for leadership or a desire to engage in politics should of course be able to stand for election and use their psycho - physical difference to broaden the spectrum of views on matters of importance not only for women and children
Gebildete Frauen mit Führungspotenzial oder Interesse an politischem Engagement sollten sich natürlich zur Wahl stellen können und ihre psychische und physische Unterschiedlichkeit nutzen , um das Spektrum an Meinungen zu Themen zu erweitern , die nicht nur für Frauen und Kinder von Bedeutung sind
We want to ensure that this budget line is used creatively , including not just visible support for camps , clean water and so on , but the less visible help that is so critical in refugee situations including psycho - social support and counselling , support on reproductive health issues and indeed , support for refugees with disabilities
Wir wollen die Gewissheit , dass diese Haushaltslinie kreativ genutzt wird , wozu nicht nur die sichtbare Unterstützung für Lager gehört , wie sauberes Wasser u.ä. , sondern auch die weniger offensichtliche Hilfe , die in Flüchtlingssituationen so entscheidend ist und zu der psychosoziale Hilfe und Beratung , Unterstützung bei Problemen der reproduktiven Gesundheit und auch Unterstützung für Flüchtlinge mit Behinderungen zählen
