| Translation(Übersetzung) |
| proxy |
| |
| 1. {noun} Vertretung {f} , Handlungsvollmacht {f} , Stellvertretung {f} , Vollmacht {f} |
| |
| |
| proxy signature | bevollmächtigte Unterschrift |
| vote by proxy | durch einen Vertreter wählen |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Finally , I wish to highlight paragraph 111 , to draw attention to the use by some states of torture by proxy and the potential reliance on evidence obtained by such means | Als Parlament ist es unsere Pflicht , derartige Maßnahmen zu missbilligen |
| Finally , we need to take into account the regional dimensions of the crisis and engage with Ethiopia and Eritrea , which are fighting a proxy war in Somalia , which risks provoking their own border conflict | Nicht zuletzt müssen wir die regionale Dimension der Krise berücksichtigen und auch mit Äthiopien und Eritrea Verhandlungen führen , die in Somalia einen Stellvertreterkrieg austragen , durch den ihre eigenen Grenzstreitigkeiten eskalieren könnten |
| Finally , we need to take into account the regional dimensions of the crisis and engage with Ethiopia and Eritrea , which are fighting a proxy war in Somalia , which risks provoking their own border conflict | Uns wird keine Schuld treffen , aber wir werden nicht dazu beigetragen haben , dies zu verhindern |
| eur-lex.europa.eu |
