| Translation(Übersetzung) |
| prosecutor |
| |
| 1. {noun} Ankläger {m} |
| |
| |
| private prosecutor | Privatkläger |
| public prosecutor | Staatsanwalt , Staatsanwältin |
| public prosecutor general's office | Generalstaatsanwaltschaft |
| senior prosecutor | Oberstaatsanwalt |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The Danish Social Democrats have voted against the introduction of a common European public prosecutor | Die dänischen Sozialdemokraten haben gegen die Einführung einer gemeinsamen europäischen Staatsanwaltschaft gestimmt |
| So the focus is on getting an independent investigation and not least to assign a civilian prosecutor to the task | Der Schwerpunkt liegt also auf der Einleitung einer unabhängigen Untersuchung und nicht zuletzt auf der Betrauung eines zivilen Staatsanwalts mit der Aufgabe |
| It seeks to replace in paragraphs 7 , 9 and 10 the words European public prosecutor with European judicial authority | Dadurch sollen in den Ziffern 7 , 9 und 10 die Worte Europäische Staatsanwaltschaft durch Europäische Justizbehörde ersetzt werden |
| eur-lex.europa.eu |
