| The Randzio - Plath report notes that employment prospects have deteriorated in 2003 , but puts forward lazy and repetitive explanations. According to the report , if there has been a decline in the growth rate , it is due to structural reforms and , if we are moving away from full employment , it is due to delays in the implementation of the Lisbon strategy. In my view , the opposite has happened. The current slump is the result of salary reductions and the cutback in public spending. It is , however , also the result of stifling interest rate control. The report pursues a profitless line by calling on Member States to favour industrial competitiveness over needs , and to eliminate tax obstacles by doing without the means to balance public finances in the form of a tax on investment income | . Die Darstellung der wirtschaftlichen und sozialen Situation der Europäischen Union in diesem Bericht weist viele Lücken auf , auch wenn sich die deutliche Verlangsamung der Konjunktur seit 2000 , der Anstieg der Arbeitslosigkeit und die anhaltenden hohen Armuts - und Schulabbruchsraten nicht leugnen lassen. Die festgestellten Entwicklungen haben jedoch keinen Deut an den verfolgten Leitlinien der Wirtschafts - und Währungspolitik geändert , bei denen nach wie vor die „Strukturreformen“ der „Strategie von Lissabon“ als Mittel zum Erreichen des allerheiligsten Ziels einer höheren Wettbewerbsfähigkeit Vorrang genießen. Deshalb stimme ich gegen diesen Bericht.Man hat außer Acht gelassen , dass zum großen Teil aufgrund von Zwängen des Stabilitätspaktes und einer zu restriktiven Währungspolitik die BIP - Wachstumsrate in der EU stetig sinkt und die europäische Wirtschaft einen Zustand der Stagnation erreicht hat , was zu steigender Arbeitslosigkeit führt.Gefragt ist eine Politik , die das Wirtschaftswachstum und die kurz - und mittelfristige Nachfrage ankurbelt , indem man Produktion und Arbeitsplätze mit Blick auf die Unterstützung von Wirtschaftswachstum , Beschäftigung und sozialem Zusammenhalt fördert , und basierend auf einer nachhaltigen Erhöhung der öffentlichen Investitionen auf nationaler und gemeinschaftlicher Ebene , vor allem in Basisinfrastrukturen , in berufliche Qualifikationen und Ausbildung , in Forschung und Innovation , in Umwelt und in Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen. Lediglich 7 der 40 Richtlinien wurden von sämtlichen Mitgliedstaaten umgesetzt |
