| Translation(Übersetzung) |
| pretended |
| |
| 1. {adjective} vorgetäuscht , angeblich |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Mr President , in his reply to the debate the Commissioner referred to the pretended wish of the Transport Council for a study | Herr Präsident , in seiner Antwort auf die Aussprache bezog sich der Kommissar auf die angebliche Forderung des Rates der Verkehrsminister nach einer Studie |
| For some time the European Union has pretended to be helpless against regimes that violate human rights , interested only in the advancement of trade and economic relations | - Herr Präsident , meine Damen und Herren |
| Some dodgy character has procured these smoke alarm rods , packed a whole lot of them into a suitcase and pretended he had something to sell.Dangerous as it is to ignore a real threat , it is just as dangerous to misrepresent a real threat | Da hat ein windiger Typ sich solche Rauchmelderstäbchen beschafft , in größerer Anzahl in einen Koffer gepackt und so getan , als habe er was anzubieten.So gefährlich das Ignorieren einer realen Bedrohung ist , so gefährlich ist auch das falsche Darstellen einer realen Bedrohung |
| eur-lex.europa.eu |
