It is not the subject that is pleasurable , but the attitude demonstrated by the Commissioner and my fellow Members with regard to this grave matter
Nicht das Thema ist erfreulich , sondern die Einstellung , die der Kommissar und meine Kolleginnen und Kollegen bei dieser schwerwiegenden Frage an den Tag gelegt haben
Mr President , we are doing very well to be here at just after half past eleven on a Wednesday evening when we could probably be doing other , rather more pleasurable things
Herr Präsident , wir tun sehr gut daran , kurz nach halb zwölf an einem Mittwochabend hier zu sein , wo wir wahrscheinlich andere , viel vergnüglichere Dinge tun könnten
