| Translation(Übersetzung) |
| phobia |
| |
| 1. {noun} Phobie {f} |
| |
| |
| leisure phobia | Arbeitssüchtigkeit |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Evoking any kind of phobia through certain policies is in this situation simply wrong and dangerous | Das Wachrufen jeder Art von Phobie durch bestimmte Politiker ist in dieser Lage einfach falsch und gefährlich |
| I have spoken about this before and I wish to do so again.If we are talking here about a real problem , discrimination , which we really must do something about , why on earth do we use the inappropriate word phobia in this connection | Ich hatte bereits darüber gesprochen und möchte das wieder tun.Wenn wir hier über ein reales Problem , nämlich die Diskriminierung , sprechen , gegen die wir wirklich etwas unternehmen müssen , warum in aller Welt verwenden wir dann in diesem Zusammenhang das ungeeignete Wort Phobie |
| This report does not speak about Russo - phobia or gas - phobia , it refers to the fact that the European Parliament cannot deny and turn its back to the petitioners complaints regarding a sensitive political issue.The issue of the common energy policy should be solved by bringing it to the European Community level | In diesem Bericht geht es nicht um eine feindliche Haltung gegenüber Russland oder Erdgas , sondern darum , dass das Europäische Parlament die Beschwerden der Antragsteller zu einer politisch brisanten Frage nicht einfach abtun kann.Das Problem der gemeinsamen Energiepolitik sollte gelöst werden , indem man es auf die Ebene der Europäischen Gemeinschaft hebt |
| eur-lex.europa.eu |
