| Translation(Übersetzung) |
| permissive |
| |
| 1. {adjective} permissiv , tolerant |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Finally , some elements should be permissive rather than mandatory to cater for different Member State practices | Verschiedene Abweichungen von der Rassismusrichtlinie sollten herausgenommen werden , wie beispielsweise die Definition der indirekten Diskriminierung in Änderungsantrag 21 , die Verteidigung der Rechte in Artikel 8 , der Text über Viktimisierung in Artikel 10 sowie der Artikel 11 über die Verbreitung von Informationen |
| I disagree. Although I take a permissive view of what should be allowed , certain images and demands are beyond the pale | Dem kann ich nicht zustimmen. Obwohl ich im Hinblick auf das , was erlaubt sein sollte , eher großzügig bin , sind bestimmte Vorstellungen und Forderungen indiskutabel |
| The old permissive consent to allow the elite to proceed is no longer there in the old way and so we must earn the consent and respect of a rising generation | Das traditionelle Einverständnis mit dem , was die Elite tut , gibt es in der bisherigen Weise nicht mehr und deshalb müssen wir uns die Zustimmung und den Respekt einer neuen Generation erwerben |
| eur-lex.europa.eu |
