| Translation(Übersetzung) |
| penetrating |
| |
| 1. {adjective} durchdringend , penetrant |
| |
| |
| penetrating power | Durchschlagskraft |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In the light of this , we should therefore take a critical and penetrating look at our support schemes | Wie sollen wir denn nachweisen können , dass die Dänen zum Beispiel für Allergie auslösende und karzinogene Stoffe anfälliger sind als die Deutschen |
| Mr President , this is a remarkable report : broad in its sweep and penetrating and positive in so many of its observations | Herr Präsident. Dies ist ein bemerkenswerter Bericht : mit einem breiten Horizont und in so vielen seiner Beobachtungen scharfsinnig und positiv |
| I would like to thank the rapporteur for a penetrating report. I think the fight against cross - border crime is an important area which deserves greater attention in the European Union | Ich möchte dem Berichterstatter für seinen verständnisvollen Bericht danken. Der Kampf gegen die grenzüberschreitende Kriminalität ist meines Erachtens ein wichtiger Bereich , der innerhalb der Europäischen Union mehr Aufmerksamkeit verdient |
| eur-lex.europa.eu |
