| Translation(Übersetzung) |
| peacemaker |
| |
| 1. {noun} Friedensstifter {m} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The international community can hardly be accused of not trying , as negotiations were headed by the distinguished peacemaker Martti Ahtisaari | Der internationalen Gemeinschaft kann wohl kaum vorgeworfen werden , dass sie es nicht versucht hätte , zumal die Verhandlungen von dem anerkannten Friedensstifter Martti Ahtisaari geleitet wurden |
| Syria , more than any other country in the region , is able to play the role of governor and peacemaker , particularly in relation to the Iraqi and Palestinian issues | Syrien ist mehr als jedes andere Land in der Region in der Lage , eine regulierende und Frieden stiftende Rolle zu spielen , insbesondere in Bezug auf die Irak - und die Palästina - Frage |
| This is an attempt to step up the EU's intervention and presence in this key region. Masquerading as a peacemaker , it is proposing a series of measures to facilitate its consolidation and intervention in the Caucasus | Es handelt sich hierbei um einen Versuch , die Eingriffe und die Präsenz der EU in dieser Schlüsselregion zu verstärken. Als Friedensstifter maskiert schlägt sie eine Reihe von Maßnahmen zur Erleichterung der Festigung ihrer Position und der Intervention im Kaukasus vor |
| eur-lex.europa.eu |
