| Mr President , today the EU Member States are wavering between two extremes : stand - offishness and distance towards the USA , or wholehearted support which overrides European interests | Herr Präsident. Die EU - Mitgliedstaaten schwanken heute zwischen zwei Extremen : Reserviertheit und Distanz gegenüber den USA oder rückhaltlose Unterstützung , die sich über europäische Interessen hinwegsetzt |
