Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"nutcase" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
nutcase
 
1. {noun}   Spinner {m}
 
 
 
Examples (Beispiele)
We are co - legislators , with equal rights. Certainly , there are some gaps , but they can be filled. If anyone had prophesied two years ago that it would prove possible to replace the entire cooperation procedure with the co - decision procedure he would have been regarded as a nutcase.Our strategy of concentrating on co - decision was successful. Our two representatives , Elmar Brok and Elisabeth Guigou , were successful , after spending a year involved in drafting the Treaty under difficult conditionsWir sind Mitgesetzgeber , und zwar ein gleichberechtigter. Gewiß gibt es Lücken , aber die können korrigiert werden. Wer das vor zwei Jahren prophezeit hätte , daß es gelingen würde , das gesamte Kooperationsverfahren durch das Mitentscheidungsverfahren zu ersetzen , der wäre für einen Spinner gehalten worden.Unsere Strategie , uns auf die Mitentscheidung zu konzentrieren , war erfolgreich. Unsere beiden Repräsentanten , Elmar Brok und Elisabeth Guigou , waren erfolgreich , die ja ein Jahr unter schwierigen Bedingungen teilgenommen haben an der Ausarbeitung des Vertrages
eur-lex.europa.eu