It is a fantastic feeling , but the joy is tempered slightly by a nagging unease
Das ist phantastisch , doch die Freude wird durch eine innere Unruhe getrübt
I shall be unable to rid myself of such nagging suspicions until I receive a response to these questions. Are we deluding ourselves
Solange ich keine Antwort auf diese Fragen bekomme , kann ich mich solch quälender Verdächtigungen nicht enthalten. Machen wir uns nicht selbst etwas vor
Mr President , today we are discussing the situation of frontier workers , a nagging problem for the European Union , which has yet to find a satisfactory solution
Herr Präsident , das Thema Grenzarbeitnehmer , mit dem wir uns heute befassen , ist eine bedrückende Problematik in der Europäischen Union , für die immer noch keine befriedigende Lösung gefunden wurde
