This enquiry , based on a series of studies of the violent videogame sector , revealed the need for a multidisciplinary approach , which currently does not exist
Diese Untersuchung , die auf einer Reihe von Studien zum Thema Gewaltspiele auf Video beruhte , machte die Notwendigkeit eines multidisziplinären Ansatzes deutlich , der gegenwärtig nicht existiert
Interdisciplinary , multidisciplinary tackling of the problem leads to the best chances of cure and I think that every woman in the European Union has a right to this
Zugegebenermaßen machen wir in dieser Hinsicht in meinem Land gelegentlich auch Fehler
We are also pleased that , with regard to social sciences , which are also sciences , this Programme offers firm support for socioeconomic research and multidisciplinary research
Wir freuen uns auch , dass dieses Programm im Hinblick auf die Sozialwissenschaften , die auch Wissenschaften sind , eine stabile Unterstützung für die sozioökonomische und die multidisziplinäre Forschung zur Verfügung stellt
