Written statement. Meetings have been held with specialists from the Member States in order to ascertain what types of modules should be available in each case and the specific terms and conditions for each type of module
00 Uhr statt.Schriftliche Erklärung
This amount covers the use of the financial accounting module by 600 civil servants , the vast majority working in the budget and Financial Control Directorates - General , as well as a few users in the internal and external audit services , for example the Court of Auditors , and in the operational Directorates - General.On your third question : the actual number of users of the SAP financial accounting software currently stands at 300
Dieser Betrag deckt die Nutzung der Finanz - und Rechnungsführungsmodule durch 600 überwiegend in der Generaldirektion Haushalt und in der Finanzkontrolle tätige Bedienstete sowie einige Nutzer in den internen und externen Rechnungsführungsdiensten , zum Beispiel Rechnungshof , und in den operationellen Generaldirektionen ab.Zu Ihrer dritten Frage : Die tatsächliche Zahl der Nutzer der SAP - Finanz - und Rechnungsführungs - Software beläuft sich derzeit auf 300.Gleichzeitig wird die Förderung der Menschenrechte in Russland zu den Schwerpunktaufgaben im Rahmen der Europäischen Initiative zur Förderung der Demokratie und zum Schutz der Menschenrechte zählen
It is further necessary that aid should be directed towards encouraging independent sources of information , a social and cultural network of dialogue , so that the forthcoming municipal elections , which have fortunately been postponed - the P2 module would in fact have prevented a genuinely democratic system and compounded the division of Bosnia - take place in conditions that provide a better guarantee of democracy and equal opportunity
Was die Finanzhilfe anbelangt , so muß diese darauf gerichtet sein , die unabhängigen Medien zu unterstützen , ein Netz für einen sozialen und kulturellen Dialog zu schaffen , damit die bevorstehenden Kommunalwahlen , die zum Glück verschoben worden sind , weil das Modell P 2 ein echt demokratisches System verhindert und die weitere Spaltung Bosniens sanktioniert hätte , unter Bedingungen stattfinden können , die Demokratie und Chancengleichheit gewährleisten
