| Mr President , the enlargement of the European Union means we are having to upgrade from driving a minibus , capable of taking 15 passengers , to a full - sized bus , capable of taking 25 , with some spare seats to take on new passengers in due course | – Herr Präsident , die Erweiterung der Europäischen Union bedeutet , dass wir von einem Kleinbus für 15 Fahrgäste auf einen Großbus für 25 Fahrgäste umsteigen müssen und einige Sitze für neue Fahrgäste freihalten müssen , die in geraumer Zeit zusteigen werden |
