Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"locomotion" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
locomotion
 
1. {noun}   Fortbewegung {f}
 
 
 
Examples (Beispiele)
You have done some really excellent work for many years now to promote sport and physical education. It has been a genuine pleasure to work with you.It is excellent that the Commission should have begun to organise a Year of Sport.The positive role of physical exercise as a basis for mental and physical well - being is now becoming common knowledge throughout Europe. Leaving aside for a moment the benefits of having a regular , wide - ranging hobby and an attitude to life that goes with it , even a little exercise prevents heart and vascular diseases , ailments that affect the organs of locomotion , rheumatic illnesses and mental health problems. The very fact that exercise is able to prevent mental problems often gets little attention. Exercise can help keep a nation's major economic problems in check. An enormous amount of lost working time could have been prevented through exercise.Seen in this light , the budget of EUR 11.5 million granted for the Year is at least not oversized. Schools in many Member States organise important optional activities after the school day has officially finished. Resources to make these afternoon activities possible must be increased considerably , as there is a huge demand for what they can provide. Afternoon clubs organised voluntarily often do valuable work. Afternoon sports programmes help children satisfy their natural desire and need for exercise. At the same time , they are doing something meaningful and social problems and exclusion are being prevented.Why can we not talk of sport as sport. It is ridiculous that sports projects in the legal basis have to be hidden away under other articles , as there is not one for sport. It is better to call things by their own name , both now and in futureSie setzen sich ja schon seit vielen Jahren für den Sport und die Körperertüchtigung ein. Es ist immer eine große Freude gewesen , mit Ihnen zusammenzuarbeiten.Ich finde es großartig , dass die Kommission nun darangegangen ist , ein Jahr des Sports vorzubreiten.Die positive Bedeutung des Sports als Basis für die geistige und körperliche Entwicklung der Menschen erhält damit europaweite Beachtung. Schon ein wenig Sport - ganz zu schweigen von regelmäßiger und vielseitiger sportlicher Betätigung und der damit einhergehenden Lebenshaltung - beugt Herz - und Kreislauferkrankungen , Erkrankungen des Stütz - und Bewegungsapparats sowie psychischen Problemen vor. Gerade die Bedeutung des Sports , psychischen Erkrankungen vorzubeugen , erfährt häufig zu wenig Beachtung. Durch Sport können sogar große Probleme von volkswirtschaftlicher Bedeutung vermieden werden. Ein großer Teil von verlorener Arbeitszeit hätte durch sportliche Betätigung verhindert werden können.Vor diesem Hintergrund ist der gewährte Finanzrahmen von 11 , 5 Mio. Euro für das Jahr des Sports keinesfalls zu hoch angesetzt. In vielen Mitgliedstaaten werden in den Schulen nach dem eigentlichen Unterricht bedeutende Freizeitaktivitäten angeboten. Die Mittel für diese Aktivitäten müssen erheblich aufgestockt werden , da es einen riesigen Bedarf für diese Leistungen gibt. Häufig leisten die in ehrenamtlicher Arbeit organisierten Freizeitklubs eine wertvolle Arbeit. Durch sportliche Freizeitaktivitäten erhalten die Kinder die Möglichkeit , den natürlichen Drang und das Bedürfnis nach Sport auszuleben. Gleichzeitig wird ihnen eine sinnvolle Betätigung geboten , und soziale Probleme und Ausgrenzung werden vermieden.Warum kann man den Sport nicht beim Namen nennen. Es ist geradezu lächerlich , dass wegen des Fehlens einer Rechtsgrundlage , eines Artikels mit dem Titel Sport , Sportprojekte in anderen Titeln versteckt werden müssen. Es wäre doch besser , die Dinge beim Namen zu nennen. Jetzt und auch in Zukunft
eur-lex.europa.eu