| Vitamins have side - effects. The impact , of course , is not immediate. It is like when you drink too much. Not until you come staggering out of the pub do you begin to feel the effects on your health. It may have tasted good , but it will catch up with you at some point.We are far more aware than we were ten years ago that vitamins do indeed have adverse effects. I really do find it irresponsible to set them loose on consumers in this way. To tell you the truth , Mrs McKenna , I am deeply disappointed. I thought you would be encouraging us to eat oranges , lemons , bananas , curly kale and other health foods. No , you are recommending artificial substances to us , substances that are simply mass - produced by an industry where many people earn great fortunes | Vitamine haben Nebenwirkungen. Natürlich wird man es nicht sofort merken , wie wenn Sie zuviel trinken und torkelnd aus einer Kneipe herauskommen - dann merken Sie , dass es ungesund ist , auch wenn es Ihnen geschmeckt hat - , sondern es wird erst viel später irgendwann einmal auftreten.Wir wissen heute weitaus besser als vor zehn Jahren , dass Vitamine sehr wohl auch negative Folgen haben. Ich finde es eigentlich unverantwortlich , sie in dieser Art und Weise auf die Konsumenten loszulassen. Frau Mc Kenna , eigentlich bin ich tief enttäuscht. Ich habe gedacht , Sie empfehlen uns jetzt Orangen , Zitronen , Bananen , Grünkohl und was sonst noch gesund ist. Nein , Sie empfehlen uns künstliche Mittel , Mittel , die einfach hergestellt werden von der Industrie , wo viele Leute sehr , sehr viel Geld verdienen. Ich verstehe Sie nicht. Aus diesem Grund möchte das Parlament in seinem Kompromissvorschlag die in dem Standpunkt des Rates angegebene Frist von 18 Monaten auf 30 Monate verlängern |
