| I would remind you that the role of court jester is an essential one. The parliamentary jester probably plays the same role , and perhaps we would be better off listening to him entertaining us rather than obsessing over matters of seats , which fuels populism more than you think. The European Parliament's travelling circus is one of the symbols of waste and power politics to which citizens are opposed | Ich möchte anmerken , dass der Narr am Königshof eine unersetzliche Funktion ausübte. Der Narr des Parlaments übt wahrscheinlich die gleiche Funktion aus , und wir sollten uns eher seine unterhaltsamen Ausführungen anhören als uns immer wieder auf Fragen des Parlamentssitzes zu versteifen , die den Populismus mehr fördern , als sich mancher vorstellt. Das gilt nicht nur für die Niederlande , sondern beispielsweise auch für Frankreich |
