| Translation(Übersetzung) |
| indebtedness |
| |
| 1. {noun} Verschuldung {f} |
| |
| |
| bank indebtedness | Bankdarlehen |
| foreign indebtedness | Auslandsverschuldung |
| proof of indebtedness | Schuldtitel |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| For years , if not decades , the question of the indebtedness of poor countries has been a problem of our cooperation | Seit Jahren , wenn nicht seit Jahrzehnten , ist die Frage der Verschuldung der armen Länder ein Problem unserer Zusammenarbeit |
| Mr President , we all agree that for some developing countries external indebtedness is a major obstacle for growth and development | Herr Präsident , wir stimmen alle überein , dass Auslandsverschuldung für einige Entwicklungsländer ein großes Hindernis für Wachstum und Entwicklung darstellt |
| The Lisbon Strategy has none of the informed criteria that would explain the reduction in budget deficits and in public indebtedness or the creation of 6 | Die Strategie von Lissabon weist keines der bekannten Kriterien auf , das die Reduzierung der Haushaltsdefizite und der öffentlichen Verschuldung oder die Schaffung von 6 , 5 Millionen neuen Arbeitsplätzen erklären könnte |
| eur-lex.europa.eu |
