| Translation(Übersetzung) |
| hygienic |
| |
| 1. {adjective} hygienisch |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The positive effects of wine on human health are now well known : they depend not just on its organoleptic properties but on its hygienic and sanitary status as well | Die positiven Wirkungen des Weins auf die menschliche Gesundheit sind inzwischen bekannt : Sie hängen nicht nur von seinen organoleptischen Eigenschaften , sondern auch von seinem hygienischen und gesundheitlichen Zustand ab |
| Poor women pay with their health and even with their lives for the monstrous laws that prevent them from gaining access to a safe and hygienic voluntary termination of pregnancy | Arme Frauen zahlen mit ihrer Gesundheit und sogar mit ihrem Leben für die verabscheuungswürdigen Gesetze , die ihnen den Zugang zu einem sicheren und hygienischen freiwilligen Schwangerschaftsabbruch verwehren |
| In accordance with Community rules the Council in its conclusions invited the Commission to submit a report to the Council and to the European Parliament by the end of 2010 concerning the effectiveness and the application of hygienic and phytosanitary checks on imported foods | Gemäß Gemeinschaftsregeln hat der Rat die Kommission in seinen Schlussfolgerungen aufgefordert , dem Rat und dem Europäischen Parlament bis Ende 2010 einen Bericht zur Wirksamkeit und Kohärenz der sanitären und phytosanitären Kontrollen bei der Einfuhr von Lebensmitteln vorzulegen |
| eur-lex.europa.eu |
