Die Erinnerung daran ist noch deutlich in unserem Gedächtnis vorhanden
It was absolutely beautiful. Then , a little further on , still by the sea , I saw a horribly ugly , uninhabited area where there was a steelworks that had been deserted for 10 years
Einfach zauberhaft. Dann , nicht weit entfernt , immer noch auf dem Meer , erblickte ich ein sehr hässliches unbewohntes Gebiet ; es handelte sich um ein Stahlwerk , das vor zehn Jahren stillgelegt worden war
There have been increasing numbers of attacks on women throughout the region and in Kashmir by Islamic extremists who have thrown acid in their faces injuring them horribly in order to make them wear the burka , a full face covering
In der gesamten Region und in Kaschmir gibt es zunehmend Angriffe auf Frauen durch islamische Extremisten , die den Frauen Säure ins Gesicht schütteten und ihnen grausame Verletzungen zufügten , um sie zu veranlassen , die das ganze Gesicht bedeckende Burka zu tragen