| Translation(Übersetzung) |
| hockey |
| |
| 1. {noun} Hockey {n} , Eishockey {n} |
| |
| |
| hockey game | Hockey |
| hockey player | Hockeyspieler , Eishockeyspieler , Eishockeyspielerin |
| hockey stick | Hockeyschläger |
| ice hockey player | Eishockeyspieler |
| ice hockey stick | Eishockeyschläger |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Why does the Stern Report show a hockey stick graph for global warming - a steady rise over 2000 years - when in fact it was warmer in the 14th and 15th centuries than it is now | Warum zeigt der Stern - Report eine Hockeyschlägerkurve für die globale Erwärmung - einen kontinuierlichen Anstieg seit über 2000 Jahren - , wenn es im 14. und 15. Jahrhundert eigentlich wärmer war als jetzt |
| In Europe there is a great variability in popular sports in different Member States - from skiing in Finland to soccer in the UK , from hockey in the Czech Republic to cycling in the Netherlands | In Europa gibt es in den einzelnen Mitgliedstaaten eine große Bandbreite von Volkssportarten - von Skilaufen in Finnland bis zu Fußball in Großbritannien , von Hockey in der Tschechischen Republik bis zum Radsport in den Niederlanden |
| To commemorate this event , a group of Members from European hockey - playing countries , led by the Slovak Member of the European Parliament , Mr Peter Šťastný , organised an exhibition in the European Parliament in Brussels , reminding us of both the successes as well as the difficult times when athletes were oppressed in some countries under the communist regime | Aus Anlass dieses Ereignisses hat eine Gruppe von Abgeordneten aus den europäischen Hockeynationen unter der Leitung des slowakischen Mitglieds des Europäischen Parlaments , Herrn Peter Šťastný , eine Ausstellung im Europäischen Parlament in Brüssel organisiert , die uns sowohl an die Erfolge als auch die schwierigen Zeiten erinnert , die der Sport durchlebte , als Athleten in einigen Ländern den Repressalien ihrer kommunistischen Regimes ausgesetzt waren |
| eur-lex.europa.eu |
