Es ist , als ob sie sich inmitten einer Furt befinden
But halfway through 1997 they are still not available
Sie aber liegen jetzt , Mitte 1997 , noch immer nicht vor
The Council has met us halfway as regards another point , namely the labelling of flavourings
Es gilt derzeit als unvermeidbar , dass die so genannte Schwarzkopfkrankheit , die in der Geflügelhaltung - übrigens auch in der ökologischen Landwirtschaft - sehr häufig auftritt , bis zu 60 % an Verlusten in dem Tierbestand bringt , wenn wir diese Produkte nicht mehr einsetzen dürften
