| Translation(Übersetzung) |
| gauntlet |
| |
| 1. {noun} Fehdehandschuh {m} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Fortunately the students have now taken up the gauntlet and thousands of them demonstrated to commemorate the violent clampdown of August 1988 | Das war die größte Demonstration seit 1996 |
| I realise this is not the most opportune moment to do so , but I hope you will allow me the liberty of throwing this particular gauntlet down before you | Natürlich wurden einige Schiffe erst unlängst auf die so genannten SOLAS' - Normen umgerüstet |
| And in the end - here I take up the gauntlet thrown down by Mr Puerta to talk about subjects that interest people - people do not know anything about planning cells or majorities or positive abstention | Und am Ende - ich nehme den Handschuh auf , den Herr Puerta geworfen hat , damit wir über Themen reden , die die Leute interessieren - , am Ende verstehen die Leute nichts von Planungsgruppen , Mehrheiten oder positiver Enthaltung |
| eur-lex.europa.eu |
