It was Polish workers who took action on behalf of their country , which longed for freedom. In so doing they proved those who believed that the proletariat has no fatherland to be mistaken
Polnische Arbeiter waren es , die für ihr Land , das sich nach Freiheit sehnte , aufgestanden sind und damit jenen , die glaubten , das Proletariat habe keine Heimat , bewiesen haben , dass sie irrten
Mr President , speaking of courage , this commendable human quality is certainly one that adorns the Belorussian lawyer Vera Stremkovskaya. Though one of the few advocates in her fatherland , she dares to defend the political opponents of the Lukashenko regime
Herr Präsident. Wenn wir von Mut sprechen , dann trifft diese lobenswerte menschliche Eigenschaft mit Sicherheit auf die weißrussische Rechtsanwältin Vera Stremkovskaja zu , findet sie doch als eine der wenigen ihres Berufsstandes im Land den Mut , politische Gegner des Lukaschenko - Regimes zu verteidigen
It was exactly that kind of approach in the past which led to the birth of the current regime. If you threaten Iran with foreign interventions , many people in Iran who hate the current government will actually rush to the government's support in order to defend their fatherland
Es war genau diese Vorgehensweise , die einst zum Aufkommen des gegenwärtigen Regimes geführt hat. Wenn Sie dem Iran ausländische Interventionen androhen , werden viele Bürger im Iran , die das derzeitige Regime hassen , zur Unterstützung ihrer Regierung eilen , um ihr Vaterland zu verteidigen
