Wir dürfen nicht zulassen , dass dies durch die Eile des Rates erleichtert wird
We could have done more to facilitate transparency
Leider Gottes ist es , nachdem es auch eine entsprechende Einigung gab , kurz nach der Verabschiedung hier - ich weiß nicht , ob es überhaupt im Parlament eine Gegenstimme gegeben hat - zu Veränderungen in anderen Bereichen der Legislative gekommen , die dazu geführt haben , dass der Bericht , der als abgeschlossen gelten konnte , plötzlich so nicht Bestand haben konnte und wir jetzt in der zweiten Lesung kurz und knapp durch die Änderung von zwei Worten an drei Stellen dem Rechnung tragen müssen
It was therefore necessary to facilitate this approach
Es war also notwendig , diesen Weg weiterzubeschreiten und zu fördern
