| Mr President , Mr Commissioner , the tiger economies have always been presented misleadingly as the sacred cow of neoliberalism. Now they are proving to be speculative casino economies which have also failed to exorcize the ghost of deflation. This brings us to the problem of bank supervision as a public responsibility. All previous talk has focused exclusively on the wrongs committed by public bodies. But this crisis is all about the private sector. Should it not give us real cause for concern that in the future area of currency unification , responsibility for monetary policy and responsibility for bank supervision are to be kept separate. The European Central Bank is responsible for monetary policy. The national central banks , if at all , will continue to be responsible for bank supervision. Is this not a fundamental weakness in the system and one which much be addressed before we start | Herr Präsident , liebe Kollegen. Nach dem , was Frau Read gerade eben gesagt hat , bleibt mir nicht mehr viel hinzuzufügen. Ich möchte meinerseits die Kommission und den Ratsvorsitz ebenfalls dazu beglückwünschen , daß sie die Geduld aufgebracht haben , Schritt für Schritt mit dem Parlament zu verhandeln , um zu einem Ergebnis zu kommen , das für die Industrie , die Anbieter und die Verbraucher annehmbar ist. Ich meine , der Kompromiß , zu dem wir uns durchgerungen haben , ist gut. Es war höchste Zeit , daß wir es geschafft haben , denn wir haben den Termin überschritten. Am ersten Januar dieses Jahres hätte alles fertig sein müssen. Wir sind ein paar Wochen in Verzug , aber das ist meiner Meinung nach nicht irreparabel. Worauf es ankommt , ist , daß wir auf dieser Linie , in dieser Richtung weitermachen , und ich freue mich , daß das Parlament , ich meine , das kann ich jetzt sagen , die Schlußfolgerungen des Vermittlungsausschusses praktisch einstimmig bestätigen wird. hier kommen wir wieder auf den neuen Artikel im Amsterdamer Vertrag zurück - , die Übertragbarkeit der Nummern - wenngleich von uns anerkannt wurde , daß dieser Punkt zu einem sehr großen Teil auch im Rahmen des Grünbuchs behandelt werden sollte - sowie schließlich den Zugang zu den Netzen unterstützt |
