| Mr President , Mr President - in - Office of the Council , ladies and gentlemen , the apparently inevitable choice in this House , as indeed in the United Nations , is between war , with or without the backing of the Security Council , and the weak yet appealing position of those who are asking for more time for the inspections ; those in favour of the latter alternative are relying , it must be said , on the Anglo - American military pressure on Saddam's regime and are , in fact , making the inspections an end in themselves , although they are well aware that Hans Blix and his men are unlikely to be able to get Saddam to disarm by themselves. All the same , this very morning , many Members have execrated Saddam's regime and called for democracy and freedom for the Iraqi people | Herr Präsident , Herr Ratspräsident , verehrte Kolleginnen und Kollegen. In diesem Hohen Haus , wie übrigens auch bei den Vereinten Nationen , besteht die unvermeidliche Alternative offenbar zwischen einem Krieg , mit oder ohne Zustimmung des Sicherheitsrates , und der schwachen , jedoch beschwörenden Position derjenigen , die mehr Zeit für die Inspektionen fordern ; die Befürworter letzterer Alternative stützen sich dabei im Übrigen auf den militärischen Druck der USA und Großbritanniens auf das Regime von Saddam und tragen de facto dazu bei , dass die Inspektionen einem bloßen Selbstzweck dienen , obwohl sie genau wissen , dass Hans Blix und seine Männer allein schwerlich in der Lage sein werden , die Entwaffnung Saddams zu erreichen. Gleichwohl haben heute Morgen viele Kolleginnen und Kollegen das Regime von Saddam verdammt und Freiheit und Demokratie für die Iraker gefordert |
