| Translation(Übersetzung) |
| exasperation |
| |
| 1. {noun} Verbitterung {f} , Ärger {m} , Erbitterung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| So what went wrong after that. With the Commissioner's help - and I pay tribute to him , and I can share his sense of exasperation - we went into a process of negotiation when many said we should not | Was lief aber danach falsch. Mit Hilfe des Kommissars ich bekunde ihm meine Hochachtung und kann sein Gefühl der Verzweiflung nachempfinden gingen wir in einen Prozeß der Verhandlung , als viele sagten , wir sollten das nicht tun |
| The conflicts of recent days are the product of exasperation and the stalemate in the political situation , as well as demonstrating and confirming the fact that Israel will not build its own security on the death of Palestine and Palestinians | Die Konflikte der letzten Tage sind das Ergebnis der Zuspitzung und Stagnation der politischen Lage , und sie belegen und bestätigen zugleich die Tatsache , dass Israel seine Sicherheit nicht auf dem Tod Palästinas und der Palästinenser aufbauen kann |
| Today Saddam , tomorrow someone else. Comprehension of this is the key to the whole situation , but it also brings understanding of the danger for world peace. So who could negate the legitimacy of Palestinian exasperation and the rising anger of the most moderate and responsible Arab movements | Dies einzusehen heißt den Schlüssel zum Verständnis der Situation zu besitzen , doch wird damit auch begreiflich gemacht , welche Gefahr für den Frieden in der Welt besteht. Wer könnte also die Verbitterung Palästinas und den Zorn der gemäßigten und verantwortlichen arabischen Strömungen als illegitim betrachten |
| eur-lex.europa.eu |
