| Mr Vallvé does indeed recognise that these figures are to be taken with caution due to missing or incomparable data , their estimative character and the missing link to targets. Targeting was still exceptional in these programmes , an assessment of the degree to which the programmes were successful' , the rapporteur adds , thus proved difficult'.However , he finally accepts an overall figure - obviously carefully worked out for propaganda purposes since the statistics have no relevant meaning - , of 450 000 to 500 000 net jobs attributable to the Objective 2 programmes | Gewiß gibt Herr Vallvé zu : Diese Zahlen müssen jedoch wegen fehlender oder nicht vergleichbarer Daten , der Tatsache , daß es sich nur um Schätzungen handelt , und der fehlenden Verbindungen mit Zielvorgaben mit Vorsicht betrachtet werden. Die Ausrichtung an Zielen war in diesen Programmen immer noch die Ausnahme , was eine Bewertung des Erfolgsgrads der Programme erschwert .Letztlich aber übernimmt er eine Gesamtzahl , die offenkundig zu Propagandazwecken erarbeitet wurde und ohne jede statistische Bedeutung ist : netto 450 000 bis 500 000 zusätzliche Arbeitsplätze als Ergebnis der Ziel - 2 - Programme |
