We have political mechanisms to enable us to say no
Wir haben politische Mechanismen , um Nein
It will enable the imposition of sanctions for sloppy work
dort , wo geschludert worden ist , wo nicht aufgepasst wurde , wissen wir dann , wo nicht aufgepasst wurde
Parliament did everything it could to enable that to happen
Ich denke , die meisten europäischen Verbraucher wären schockiert , wenn sie erführen , dass die EU noch keine Gesetzgebung gegen illegalen Holzeinschlag hat , und ich nehme an , dass alle , die als Reaktion auf die Beratung der Kommission zu dem Schluss kamen , dass eine Gesetzgebung der einzig mögliche Weg sei , das Problem tatsächlich zu bekämpfen , die Vorschläge der Kommission , das System der sorgfältigen Prüfung alleine , nicht als ausreichend betrachten würden , um die Probleme , denen wir gegenüber stehen , zu bekämpfen
