| - We voted for the waiver of the parliamentary immunity of Charles Pasqua , accused , with Jean - Charles Marchiani , of illegal arms trading , influence peddling and illegal campaign financing. The courts are looking into the financing of the list he headed in the elections to the European Parliament and the Demain la France movement , which appear to contain sums of unknown origin exceeding the legal ceiling. Amongst his fellow candidates was a housewife residing in Gabon and also an African Elf oil emirate , at the heart of the African casino and gaming networks , who appear to have provided a contribution of FRF 7 | - Wir haben für die Aufhebung der parlamentarischen Immunität von C. Pasqua gestimmt. Nachdem gegen ihn sowie gegen Marchiani bereits ein Verfahren wegen illegalem Waffenhandel und Bestechung eingeleitet worden war , wurde ihm darüber hinaus illegale Wahlkampffinanzierung zur Last gelegt. Die Justiz ermittelt wegen der Finanzierung der von ihm angeführten Liste bei den Wahlen zum Europäischen Parlament sowie der Bewegung Demain la France , bei der Beträge von unbestimmtem Ursprung , die den gesetzlich zulässigen Höchstbetrag überschreiten , eingegangen sein sollen. Auf der Liste standen u. a. eine Hausfrau aus Gabun , einem afrikanischen Emirat von Elf voller Casinos und Spielhöllen in Afrika , die eine Spende in Höhe von 7 , 5 Mio |
