Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"edgy" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
edgy
 
1. {adjective}   nervös  
 
 
 
Examples (Beispiele)
Ladies and gentlemen , we are not going to turn this into a competition. I know the actual starting point is when the next question is announced , and I understand that people get a bit edgy , but please do not be too quick off the mark. I am going to announce the next question now. In any case , ladies and gentlemen , allow me to make a little use of the powers invested in me by the Rules of Procedure. In this case , since this question is closely related to the previous one , I am going to take it that Mr Cushnahan and Miss McIntosh have priority. So I am going to use the authority granted me by the Rules of Procedure in that way , and I hope you will understand.So without further ado we move on to Question No 6 by Brian Crowley Subject : Council's discussions on duty - freeCan the Austrian presidency indicate what plans , if any , it has to hold discussions in the Council of Ministers on the proposal to abolish duty - free in 1999 and all its impact on employmentHerr Präsident. Ich darf für den Herrn Abgeordneten noch einmal wiederholen , was ich vorhin schon gesagt habe. Ich bin davon ausgegangen , daß die Fragen zusammengefaßt würden und ich sozusagen auf beide Fragen antworte. Ich darf noch einmal sagen , daß wir versuchen werden , den Mitgliedstaaten Instrumente an die Hand zu geben , um die Maßnahmen abzufedern , die wegen des Wegfalls bestimmter Arbeitsplätze auf uns zukommen.Aber ich habe bereits vorhin gesagt , und das wissen auch Sie , Herr Abgeordneter , daß eine fünfjährige Übergangszeit vorgesehen war , die 1999 abläuft und die vorgesehen war , um bestimmte Anpassungen zu ermöglichen , die eben zum Ausgleich sozialer Folgen der Abschaffung des zollfreien Verkaufs nötig sind. Dem kann ich eigentlich nichts hinzufügen. 6 von Herrn Crowley : Betrifft : Beratungen des Rates über das Duty - free - SystemKann uns der österreichische Vorsitz sagen , ob er die Absicht hat , eine Aussprache im Ministerrat über die Abschaffung des zollfreien Verkaufs ab 1999 und ihre Auswirkungen auf die Beschäftigung zu führen
eur-lex.europa.eu