Sometimes countries try to devalue their currency in order to make a profit from sales abroad
Bisweilen versuchen ja Länder , ihre Währung abzuwerten , um von Verkäufen im Ausland zu profitieren
That approach would devalue Parliament and every Member of Parliament. The Court of Auditors , too , criticizes precisely this same point
Diese Haltung würde das Parlament und alle seine Mitglieder diskreditieren. Denn es kann nicht sein , daß wir für politische Ziele , die Rat und Parlament beschlossen haben , Gelder auf eine Haushaltslinie setzen , Mittel im Haushalt bereitstellen und darum streiten , wieviel Geld wir einstellen , um dann nach einem , zwei oder drei Jahren festzustellen , daß die Mittel nicht ausgegeben wurden
- Once again , the anti - Strasbourg lobby is on the rampage , trying to shorten and devalue the Strasbourg sessions and , in the end , to abolish them
Die Anti - Straßburg - Lobby ist wieder einmal angetreten , um zu versuchen , die Straßburger Sitzungswochen zu verkürzen und abzuwerten und sie auf längere Sicht ganz abzuschaffen
