| Translation(Übersetzung) |
| culminating |
| |
| 1. {adjective} kulminierend , Kulminations- |
| 2. {noun} Kulminieren |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The FTA negotiations were conducted at an accelerated pace in 2007 , culminating in Commissioner Mandelson's visit to Doha in December 2007 , which gave a significant political push | Die Verhandlungen wurden 2007 beschleunigt. Der Höhepunkt war der Besuch von Kommissar Mandelson in Doha im Dezember 2007 , der den Verhandlungen einen wichtigen politischen Impuls gab |
| After that , the attacks from Russia began - the propaganda offensives mentioned by the previous speakers , culminating in the Russian Duma's demand for a change of government in Estonia | Danach begannen die Angriffe Russlands : die von meinen Vorrednern angesprochenen Propagandaoffensiven , die in der Forderung der Duma nach einem Regierungswechsel in Estland gipfelten |
| The European Parliament’s second reading of the annual budget , culminating in the vote on Thursday , is a key part of the European Union calendar and is probably more important this year than ever before | Die zweite Lesung des Haushaltsplans durch das Europäische Parlament und die abschließende Abstimmung am Donnerstag stellen einen Höhepunkt im Kalender der Europäischen Union dar und sind in diesem Jahr vielleicht von noch größerer Bedeutung als bisher |
| eur-lex.europa.eu |
