Let us not put it at risk. The price we paid for it is not convertible into euro
Wir dürfen es nicht gefährden. Der Preis , den wir für Europa gezahlt haben , lässt sich nicht in Euro umrechnen
Are efforts being made and plans drawn up to gradually give the country a stable and less vulnerable currency , a convertible currency
Sind Anstrengungen und Pläne vorhanden , damit das Land allmählich zu einer stabilen und wenig anfälligen Währung kommt , die auch konvertierbar ist
Therefore , I thank Commissioner Verheugen , Ms Kallenbach our rapporteur , Mr Alvaro and 25 of the Member States for supporting my amendments to crack down and tighten controls on these convertible weapons
Deshalb danke ich Kommissar Verheugen , unserer Berichterstatterin , Frau Kallenbach , Herrn Alvaro und 25 Mitgliedstaaten für die Unterstützung meiner Änderungsanträge zu hartem Durchgreifen und strengeren Kontrollen im Zusammenhang mit diesen umbaubaren Waffen
