| The report calls coercively on the Cyprus Government to accept it , as did Messrs Oostlander , Verheugen and others today , proving how hypocritical their proclamations are about respect for international law. The report is driven by a spirit of imposing the sovereignty of the European Union in all sectors and a spirit of serving its big business.That is why we MEPs of the Communist Party of Greece shall be voting against the report , taking account of the experience of the Greek people , with feelings of solidarity with the people of Turkey , and considering that the negative elements of the integration procedure and integration itself will far outweigh any individual benefits to them | Der Bericht fordert die zypriotische Regierung dringend auf , den Plan anzunehmen , wie dies heute auch die Herren Oostlander , Verheugen und andere getan haben , die damit gezeigt haben , wie heuchlerisch ihre Bekundungen hinsichtlich der Achtung des Völkerrechts sind. Der Bericht ist erfüllt von einem Geist , der danach strebt , die Souveränität der Europäischen Union in allen Bereichen durchzusetzen und ihrem Großkapital zu dienen.Deshalb werden wir , die Abgeordneten der Kommunistischen Partei Griechenlands im Europäischen Parlament , unter Berücksichtigung der Erfahrungen des griechischen Volkes sowie im Gefühl der Solidarität mit dem türkischen Volk und in der Überlegung , dass die negativen Elemente des Beitrittsprozesses und des Beitritts selbst einzelne Vorteile weit überwiegen werden , gegen den Bericht stimmen |
