In at least 28 African countries located between the Equator and the Tropic of Cancer , female circumcision is practised systematically
In bestimmt 28 afrikanischen Ländern zwischen dem Äquator und dem Wendekreis des Krebses wird die Beschneidung von Frauen systematisch betrieben
Many forms of violence against women need to be combated : people trafficking , physical and psychological abuse , practices such as clitoral circumcision or the feminisation of poverty , and many others
Viele Formen von Gewalt gegen Frauen müssen bekämpft werden : Menschenhandel , physische und psychische Misshandlungen , Praktiken wie die Klitorisbeschneidung oder die Feminisierung der Armut , und viele andere
This is the reason why I voted against the report. It appears equally imperative that the Member States should adopt legislation outlawing any practices that endanger the health or the physical and mental integrity of women , such as female circumcision
Dies ist die Begründung für mein Nein zu diesem Bericht.Ich befürworte hingegen die im Bericht enthaltene Forderung , die Gleichberechtigung der Frauen zu unterstützen , einschließlich des Rechts , selbst über ihren Körper zu bestimmen , selbst zu entscheiden , wann sie eine eigene Familie gründen wollen , und ihre eigenen Entscheidungen in Bezug auf ihren Lebensstil und ihre persönlichen Beziehungen zu treffen
