| At the same time , top secret negotiations were taking place at the OECD on the Multilateral Agreement on Investment , the MAI , which was already designed to track down any legislation perceived by investors as an obstacle to their ever - expanding financial operations.These two projects caused such an outcry among Europeans that they had to be abandoned. Since then , however , lobbies such as the Transatlantic Business Dialogue have continually brought this strategic project up for discussion , albeit in a new form. The adoption , last year , of the US accounting standards and , more recently , the buyout of the European Euronext exchange by the New York Stock Exchange are part of this disturbing trend.Far from the image of constructive cooperation being sold to us , we are indeed talking here about a major front in the battle over the way in which Europe's future is to be conceived. What are at stake are both Europe's model of society and its democratic identity. I would point out that the report adopted on this subject last June by our Parliament regretted that the EU - US relationship is overshadowed to a considerable extent by political conflict and is quite often characterised by rhetoric' | Parallel dazu wurden in der OECD Geheimverhandlungen über das Multilaterale Abkommen über Investitionen geführt , das allen Rechtsvorschriften den Kampf ansagte , die von den Investoren als Hemmnis für ihre immer stärker ausufernden Finanzoperationen aufgefasst wurden.Diese beiden Projekte lösten in der europäischen Öffentlichkeit eine solche Protestwelle aus , dass sie aufgegeben werden mussten. Seitdem haben jedoch Lobbies , wie der Transatlantic Business Dialogue , dieses strategische Projekt immer wieder in neuer Form zur Diskussion gestellt. Weitere Beispiele für diesen beunruhigenden Trend sind die Annahme der US - Rechnungsführungsstandards im letzten Jahr und unlängst der Aufkauf der europäischen Börse Euronext durch die New Yorker Börse.Weit entfernt von dem Bild der konstruktiven Zusammenarbeit , das man uns gern vorgaukelt , handelt es sich schlicht und ergreifend um eine Hauptfront der Schlacht über das Konzept von der Zukunft Europas. Auf dem Spiel stehen sowohl das Gesellschaftsmodell Europas als auch seine demokratische Identität. Lassen Sie mich daran erinnern , dass in dem von unserem Parlament im Juni vergangenen Jahres zu diesem Thema angenommenen Bericht mit Bedauern festgestellt wird , dass die Beziehungen zwischen der EU und den USA in erheblichem Maße von einem politischen Konflikt überschattet werden und recht häufig durch rhetorische Kontroversen |
