| Translation(Übersetzung) |
| bombastic |
| |
| 1. {adjective} bombastisch |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The word rules makes the meaning a bombastic assertion | Die Wortform rules macht aus dem eigentlich Gemeinten eine bombastische Behauptung |
| I feel that the Strategy has been a victim of its own ambition and of the vague , almost bombastic nature of some of the targets that were set , without their being pegged to a properly laid out and workable timetable | Meines Erachtens ist die Strategie Opfer ihres eigenen Anspruchs und der vagen , nahezu bombastischen Natur einiger ihrer Ziele , die festgelegt wurden , ohne sie an einen angemessenen und umsetzbaren Zeitplan zu knüpfen. Der Anspruch bedarf einer stärkeren Dosis an Realismus |
| The ensuing document is both ambitious and bombastic. Is it not rather melodramatic to say that the world looks up to Europe . Moreover , Europe as a continent is a great deal more than just the fifteen EU Member States | Daraus ist ein ehrgeiziges und doch auch hochgestochenes Dokument geworden. Klingt es nicht pathetisch zu sagen die Welt blickt zu Europa auf . Außerdem macht der Kontinent Europa weit mehr aus als die fünfzehn Mitgliedstaaten der Europäischen Union |
| eur-lex.europa.eu |
